えいごどっぽ

ハリポタ5巻も23章まで読みました。
が、ここで問題発生。
(というか、いつものことですが)
聞き読みだとついていくのに精一杯でなんとなく大まかにわかった程度だし、
読みだけにすると睡魔に襲われてなかなか先に進まない。
物語は後半に入り早く先を読みたい気持ちはあるのですが、
どうも腰が重く原書に手が伸びない…。なんか苦痛になってきました…。
それでついに、日本語版で先を読み始めてしまいました。
5巻は多分2回読んだことあるのかな。
映画も見たし内容はわかってますが、読みたいのです。
そして6巻、こちらはまだ1回しか読んだことありません。
はっきりいって内容忘れてます。6巻も早く読みたい！
そして7月に発売される7巻もいち早く読みたい！
どうしよう…、原書読破計画、ここで頓挫しそうです…。
7巻は原書から先に読むと決めたのに…。
決めたことを途中でやめるのは、ものすごく後ろめたい気持ちなのですが、
どうも今は気分が乗りません。
とりあえず5巻はこのまま日本語版で読み終えてみます。
ぐだぐだだなぁ…
英語学習者なんて名乗るのが恥ずかしい。ブログもやめようかな…。

- のん

- える

初めまして！ - a5

お返事 - える

Name:
Subject:
Mail:
URL:
Comment:
Pass:

TrackBackURL
→ http://eigoelle.blog82.fc2.com/tb.php/366-2e5a5c14