えいごどっぽ

〜ゆるゆる英語独学記〜
Homeご案内 | 英語教材 | 学習計画 | 学習記録 | AIO | チャロ 

ハリポタ読めず…

2008.04.19
ハリポタ5巻も23章まで読みました。
が、ここで問題発生。
(というか、いつものことですが)
聞き読みだとついていくのに精一杯でなんとなく大まかにわかった程度だし、
読みだけにすると睡魔に襲われてなかなか先に進まない。
物語は後半に入り早く先を読みたい気持ちはあるのですが、
どうも腰が重く原書に手が伸びない…。なんか苦痛になってきました…。
それでついに、日本語版で先を読み始めてしまいました。
5巻は多分2回読んだことあるのかな。
映画も見たし内容はわかってますが、読みたいのです。
そして6巻、こちらはまだ1回しか読んだことありません。
はっきりいって内容忘れてます。6巻も早く読みたい!
そして7月に発売される7巻もいち早く読みたい!
どうしよう…、原書読破計画、ここで頓挫しそうです…。
7巻は原書から先に読むと決めたのに…。
決めたことを途中でやめるのは、ものすごく後ろめたい気持ちなのですが、
どうも今は気分が乗りません。
とりあえず5巻はこのまま日本語版で読み終えてみます。
ぐだぐだだなぁ…
英語学習者なんて名乗るのが恥ずかしい。ブログもやめようかな…。

Comment

- のん

えるさん、こんにちは♪
気分の乗らない時はとりあえずほっといて、また気になったら始めれましょうよ〜テクテクやりましょうi-228
私も時折英語勉強をしております。Forestでディクテーションをたまに(笑)
2008.04.19 Sat 16:02 URL [ Edit ]

- える

●のんさん
おひさしぶりです〜♪お元気?
はい。もうほっときまーす。
またそのうち読みたくなったら再開したいと思います。
多読ももうカウントやめちゃったんですよー。
AIOはどうなるかなぁ…
2008.04.19 Sat 21:16 URL [ Edit ]

初めまして! - a5

えるさん、初めまして!
実はちょっと前からブログ拝見していました。
ブログ辞めようかな〜なんて言わないでくださいーーその言葉でコメント残そうと思いました!
私えるさんのこのブログ発見してから「よし!私も手元にある参考書から片付けよう!」って思ったんですから〜とってもよいきっかけもらったと思います。

なのでのんびりと・・・更新また楽しみにしてますよ〜^^
2008.04.25 Fri 09:00 URL [ Edit ]

お返事 - える

●a5さん
はじめまして。コメントありがとうございました。
こんなぐだぐだなブログですが、そんなふうに言ってもらえると、とても嬉しいです。
私はしばらくチャロ一本でゆるゆるっと勉強を続けていくと思いますが、
今後ともどうぞよろしくお願いします。
勉強がんばってくださいね〜
2008.04.28 Mon 01:22 URL [ Edit ]

TrackBack

TrackBackURL
→ http://eigoelle.blog82.fc2.com/tb.php/366-2e5a5c14